Translation of "amount in" in Italian


How to use "amount in" in sentences:

Select the variant(s) of your choice from the grid below and enter the desired amount in the input fields.
Raccolte ed elaborate da A. Parisotti - Collezione completa | Selezionare le varianti dalla griglia sottostante e inserire la quantità desiderata nei campi di input.
Put an equal amount in each muffin.
Metti in ognuno la stessa quantità.
And I consider it a rare gift from someone whose work has meant a tremendous amount in my life, as I'm sure yours.
E lo considero un raro dono da una persona il cui lavoro ha significato tanto per me, come sono certa anche per voi.
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.
E così, quando I'emisfero nord è inclinato verso il sole Come avviene nella nostra primavera ed in estate le foglie spuntano ed inspirano diossido di carbonio così la quantità nell'atmosfera diminuisce
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.
Ma quando I'emisfero nord è inclinato in maniera opposta al sole, ed è il nostro autunno ed inverno le foglie cadono e rilasciano diossido di carbonio così la quantità contenuta nell'atmosfera aumenta nuovamente.
We can have a check for that amount in your office by 6:00.
Possiamo farle avere un assegno entro le 1 8: OO.
We found that exact amount in an envelope with Vic's prints on it.
Abbiamo trovato l'esatta somma in una busta con le impronte di Vic.
It's the perfect amount in case I get mugged.
E' la cifra perfetta in caso di rapina.
And, you know, on this type of foreclosure, we seize the trapped equity and the bank makes a sizable amount in fees.
Lei sa che in questi espropri ci riprendiamo l'immobile bloccato. E la banca guadagna grosse cifre con le commissioni.
Not only do I appreciate your plight, it may surprise you, Mr. Porter, but we have a considerable amount in common.
Non solo comprendo la situazione in cui si trova... Potrebbe sorprenderla, signor Porter, ma abbiamo parecchie cose in comune.
It costs 50% of the bet amount, in addition to the initial bet placed by you.
Costa il 50% dell'importo puntato ed è una puntata aggiuntiva alla puntata che hai piazzato inizialmente.
The total bet amount in the game is calculated with following formula:
La somma totale scommessa nel gioco viene calcolata con la seguente formula:
In terms of lubricant, do I put a small amount everywhere or do I use a large amount in a small... in a smaller area?
Per quanto riguarda il lubrificante, ne metto poco poco dappertutto o ne metto un sacco... in un'area... limitata?
It seems that in her prenup, she was limited to a very small amount in the event of a divorce, unless she caught him cheating.
L'accordo prematrimoniale prevedeva una somma davvero esigua per lei, in caso di divorzio, a meno che non lo beccasse in flagrante.
This amount in the wounds is good reason to believe that the murder did not take place in your house.
Tale quantita' nelle ferite e' una buona ragione per credere che l'omicidio non sia avvenuto a casa tua.
I've got maybe 200 grand I can lay my hands on immediately, but even then, are they going to let me withdraw that amount in cash, without asking bloody questions?
Forse ho 200.000 sterline su cui posso subito mettere le mani, ma poi mi permetteranno mai di ritirare quella somma in contanti senza farmi domande?
Our killer used your principles to determine Henry Wilseck's worth and then left that amount in exchange for his life.
L'assassino ha usato i suoi principi per determinare il valore di Henry Wilseck per poi lasciare quella cifra in cambio della sua vita.
They've offered quite a sizable amount in exchange for allowing their troops in Navarre.
Mi hanno offerto ingenti somme in cambio del permesso di stanziare delle truppe a Navarre.
Given your generosity in previous years, we have a healthy amount in reserves, which we plan to keep in store for a rainy day.
Grazie alla vostra generosità negli anni passati, abbiamo un ammontare consistente in risparmi, che terremo da parte in caso di momenti difficili.
Making out a new loan to pay off the old one, you can overpay a round amount (in interest).
Effettuando un nuovo prestito per estinguere quello vecchio, puoi pagare più del dovuto (con interessi).
If you select the option to pay online immediately, you will be charged the amount in the currency that you select immediately.
Scegliendo di completare il pagamento online, l’importo dovuto sarà addebitato nella valuta selezionata dall’utente.
You can also take the medicine according to a different scheme: 20-30 drops on an empty stomach and the same amount in the evening.
Puoi anche prendere il medicinale secondo uno schema diverso: 20-30 gocce a stomaco vuoto e la stessa quantità la sera.
A fellow came in, offered the full amount in cash.
C'è una persona... che offre l'intera somma in contanti.
That's the full amount in untraceable bonds.
E' l'importo totale in obbligazioni irrintracciabili.
The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the aid amount in a soft loan shall be the reference rate applicable at the time of grant;
Il tasso di interesse da applicare ai fini dell'attualizzazione e del calcolo dell'importo dell'aiuto nel caso di prestiti agevolati è il tasso di riferimento applicabile al momento della concessione;
You’ll find the deposit amount in the terms and conditions of the car and on your rental voucher.
Troverai l'ammontare dei depositi cauzionali sui termini e condizioni del voucher.
Member States shall exempt the supply of services relating to the importation of goods where the value of such services is included in the taxable amount in accordance with Article 86(1)(b).
Gli Stati membri esentano le prestazioni di servizi connesse con l'importazione di beni e il cui valore è compreso nella base imponibile, conformemente all'articolo 86, paragrafo 1, lettera b).
It’s enough to rub a small amount in the face, wait 25-30 minutes, then slowly and carefully remove the resulting mask.
Basta sfregare una piccola quantità sul viso, attendere 25-30 minuti, quindi rimuovere lentamente e con attenzione la maschera risultante.
Insurance costs 50% of the bet amount in addition to your initial bet.
L'assicurazione costa il 50% della puntata e conta in aggiunta alla tua puntata iniziale.
At the same time, the cost of Biorecin is adequate, that is, this amount in no way will make a gap in your budget.
Allo stesso tempo, il costo di Biorecin è adeguato, cioè questo importo non farà in alcun modo un divario nel tuo budget.
The material damages have been estimated at €1 100 000 - €100 000 higher than the applicable amount in your country.
L'importo stimato dei danni materiali è di 1 100 000 euro, ossia 100 000 euro in più rispetto all'importo minimo applicato nel tuo paese.
(c)if you win a prize amount in a Tournament, you will be asked for your PSLive Card which will be swiped so that the appropriate prize amount can be allocated to you and collected at the venue where the Event is being held.
(c) se il giocatore vince un premio in denaro in un Torneo, gli verrà chiesto di presentare nuovamente la PSLive Card. Essa verrà utilizzata al fine di assegnare il premio appropriato al giocatore, il quale potrà poi ritirarlo presso la sede dell'Evento.
When you donate using our online form, you will be asked to specify the donation amount in US dollars on the form; afterwards, you can complete the payment using a credit card or PayPal.
Donando con il modulo online vi verrà chiesto di specificare l’ammontare della donazione in dollari statunitensi; dopo, potrete concludere il pagamento usando una carta di credito o PayPal.
Do not be upset if you do not have a substantial amount in your wallet for a gift for a loved one, because this is rather a sign of attention, designed to tell about the sympathy of the giver.
Non arrabbiarti se non hai una quantità considerevole nel tuo portafoglio per un regalo per una persona cara, perché questo è piuttosto un segno di attenzione, progettato per raccontare la simpatia del donatore. La
The total amount for the game is as much as $ 75 (or the equivalent amount in the selected currency);
L'importo totale per il gioco è fino a $ 75 (o l'importo equivalente nella valuta selezionata);
By signing the codes of conduct, the individual companies voluntarily commit themselves to reducing energy consumption by an agreed amount in a pre-defined time scale through the adoption of best practices.
Firmando i codici di condotta le singole società si impegnano su base volontaria a ridurre il consumo di energia in percentuali concordate e secondo un calendario predefinito mediante l'adozione delle migliori pratiche.
The aid element is significantly lower than the nominal amount, in particular because the aid element of state guarantees normally constitutes only a small fraction of the guaranteed amounts.
L’elemento di aiuto è nettamente inferiore rispetto all’importo nominale, specialmente perché l'elemento di aiuto delle garanzie di Stato costituisce di norma solo una piccola parte degli importi garantiti.
The taxable amount in respect of each supply of goods referred to in this Section shall be the total amount invoiced in accordance with Article 339 to the purchaser by the organiser of the sale by public auction, less the following:
La base imponibile delle cessioni di beni di cui alla presente sezione è costituita dall'importo totale fatturato, conformemente all'articolo 339, all'acquirente dall'organizzatore della vendita all'asta, diminuito dei seguenti importi: a)
The size of the memory usage by the dwm.exe process depends on the number of windows that are open, as each window requires a certain place and amount in memory to store the contents of the window.
La dimensione dell’utilizzo della memoria da parte del processo dwm.exe dipende dal numero di finestre aperte, poiché ogni finestra richiede un determinato spazio e una quantità di memoria per memorizzare il contenuto della finestra.
Many managed to win a substantial amount in this way.
Molti in questo modo sono riusciti a vincere una cifra consistente.
If the actual damage exceeds the maximum amount in the country where the accident happened, and you don't have higher cover in your insurance policy, you will have to pay the difference.
Se il danno effettivo supera il massimale previsto nel paese in cui ha avuto luogo l'incidente e la tua polizza assicurativa non prevede una copertura più elevata, dovrai pagare la differenza.
If you put the same amount in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
Ma la stessa quantità di vergogna in coltura, stemperata con dell'empatia, non riesce a sopravvivere.
Now, part of the reason for this is that we've invested a huge amount in nuclear deterrents.
In parte il motivo è che abbiamo investito cifre enormi in deterrenti nucleari.
She had a girlfriend who had heard about this organization, Jamii Bora, that would lend money to people no matter how poor you were, as long as you provided a commensurate amount in savings.
Una sua amica aveva sentito parlare di questa organizzazione, Jami Bora, che prestava denaro alle persone, non importa quanto povere, finché restituivano una quota corrispondente di risparmi.
3.186331987381s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?